给林书豪的一封信。
您好,林书豪。言简意赅地说,我想跟您谈论一下您刚两年400万签约的夏洛特黄蜂。
简单地说:这是支从头到尾,都很适合现在的您的球队。
为什么这么说呢?首先从您身上谈起:
您过去三年挣了2500万,上季场均26分钟里还能得到11分3篮板5助攻。
过去的2014-15季,您在洛杉矶湖人,打出了2012年一举成名后,效率最高的一季:每晚26分钟里11分5助攻,per值15.6,全明星后场均14分3篮板5助攻。
而且,您变得更全面了。
2012年2月您那旋风般的成功,是天时地利人和。尼克斯的伤病允许您上位,丹东尼的提速和挡拆突分体系发挥了您的突破优点,于是您一发不可收拾。然而自那以后,在休斯顿和洛杉矶,您都没再得到类似的待遇。如果说,在尼克斯那一个春天的辉煌,是用到了您的长处,那随后的三年时间,您一直在被NBA这个环境,考量挑剔您的其他技术细节:
您的远射、您的半场组织、您的失误控制、您的防守。
而这些弱点,他一直在慢慢进步。
您最适合的角色,是一个速度型持球手,但在2012年春天之后,所在球队并不围绕他打球的情况下,我们看到您沉静提高着,让自己变成一个更均衡、更全面的家伙。
您是在2015年春天才获得湖人持球权的。您当时说,“我们不可能坐在那里,打着保守的篮球,没有任何失误。我突破篮筐,希望制造一点什么,但我们总得承担一点风险。”我看到了您3月22日对费城的翼侧突破、追身三分、推速度;我已经注意到,持球时您还是可以挡拆并推速度,而在无球时,您的无球跑动与定点三分非常出色。所以在对雷霆一战后,连您的搭档克拉克森都夸您:
“我们俩都能突破上篮和推速度。”
2012年,您是个挡拆能手。
2014年,您成长为一个不错的定点射手。
2015年,您慢慢提升自己的中距离和无球能力。
2015年夏天,您从一个媒体现象和神话,成了一个更全面、更扎实的球员,可以担当主控,也可以打双能卫,而且还不到27岁。
为什么说您很适合夏洛特呢?
因为夏洛特并不算一个繁华的所在,现实点说:这个地方永远招不到勒布朗或者杜兰特,只能招来史蒂文森级别的自由人。他们的王牌阿尔-杰弗森是NBA最老派风骨的内线。他们最近一次上头条,也就是组织后卫肯巴-沃克刷了合同,以及老板迈克尔-乔丹又如何去跟球员训练了。
这里没有超级大合同。阿尔-杰弗森和巴图姆都要合同年了,而他们的工资合计也只有2400万;如果2016年留不住他们俩,那么黄蜂又要从头开始。不过无所谓:因为黄蜂很少因为“丢掉一个球员就堕落到15胜”,他们没有大牌,所以他们也不会跌得太重。毕竟,这里最大的合同,也只有肯巴-沃克和他的四年4800万,而已。这里的外围有两位前榜眼马文-威廉姆斯与MKG,有新来的尼古拉斯-巴图姆,以及前雷霆射手兰姆。没有一个人进过全明星。
您知道这里最神奇的是什么吗?嗯:
2004年榜眼奥卡福,2005年5号秀费尔顿,2006年探花莫里森,2007年8号秀赖特,2008年9号秀奥古斯丁,2009年12号秀亨德森,2011年9号秀肯巴-沃克,2012年榜眼MKG,2013年4号秀泽勒,2014年9号秀冯勒,2015年9号秀卡明斯基。
这些人里,没有一个成为明星球员,将来恐怕也不会有。他们大多是扎实靠谱的球员,有好几人以防守成名,比如奥卡福和MKG;有的人被认为在替补上发挥更出色,比如奥古斯丁。事实是,黄蜂/山猫从来没选中(或者说,选不中)超级天才,或者这就是他们的选择:他们不冒险。他们没有一张可以代表球队的明星面孔,他们没有自己的勒布朗、杜兰特、罗斯或格里芬;反过来,他们也不会因为失去任何一个人而脊梁折断。这支球队的季后赛年份,基本来自以下姿态:
坚韧的防守、团队外加勤奋。
这就是夏洛特黄蜂。
您得意识到一点,林书豪:夏洛特就是这样的。他们现在首发阵容里有沃克、MKG、巴图姆、和阿尔-杰弗森——大前锋?不知道,他们可能给阿尔搭档的内线有卡明斯基或者泽勒,反正马文已经证明自己和阿尔不搭调了——除了阿尔,他们都有组织进攻的才能,但没一个人有足够单扛进攻的火力。他们都是“不错,很扎实,挺全面”的球员,就像您一样。但是:很难进全明星,也很难一个赛季场均得到20分。
我们知道,这个夏天,克利福德教练亲自出马游说您加盟,这让您觉得自己被球队需要。的确,您可能担当黄蜂的替补组织后卫,以及双能卫。理想状况,您可能每场有15分钟的替补控卫时间和15分钟的替补得分后卫时间。在可预期的将来,您会和肯巴-沃克混搭一段双后卫,发挥自己的无球走位和定点远射;您会担当替补组织后卫,身边围绕着丹尼尔斯、兰姆和霍伊斯,来打挡拆。您的突破分球、定点远射、双能卫身材,都是黄蜂稀缺的。以及:您可能是黄蜂队最好的组织者。上季您的传球助攻率——嗯,我瞎编的词,计算公式如下:(助攻+二次助攻)/总传球数x100%超过了0.24,是现下黄蜂所有人的第一。
但重要的是,您可能必须对自己的地位和球队的打法有一些概念:
您会在这里有一段不错的生涯(这里对扎实打球的球员很友好),但很难再次成为全国话题人物(比如2012年那样)。克利福德教练说会尽量减少对阿尔-杰弗森的依赖,巴图姆会成为球队头两号出球选择(另一个肯定是沃克),这意味着,只要勤奋奔跑、多做无球移动、把握空位篮、多做传球,您就能在黄蜂活得很滋润。而这里的防守风格——限制向弱侧转移球,外围竭力单防,控制禁区——也会让防守勤奋的外围受益。您的命运,很可能和夏洛特黄蜂一样:努力扎实打球,冲击季后赛边缘(对您而言,就是冲击首发)。
对一个无意成为话题中心,想专心打篮球的人而言,这是个合理的选择。

祝您和黄蜂一切顺利。
————————————
其他:
克利福德先生说,巴图姆会成为球队头两号进攻选择。以下是9月20日我在里尔看2015欧锦赛三四名决战——法国对塞尔维亚时的真实对话。
我:那个小个子是帕克,那个穿得厚厚的是迪奥,那个高个子是巴图姆。
加拿大28预测我女朋友:巴图姆?他也是NBA的吗?
我:嗯,开拓者的。
我女朋友:就是罗伊和阿尔德里奇那个球队吗?
我:嗯。
我女朋友(再一次注目巴图姆):我怎么没怎么看见过他?他厉害吗?
我:这个嘛……他防守很好,传球很好,定点三分很好。
我女朋友(目不转睛看巴图姆练习跑篮):而且他好能跳啊。
(比赛中)
我女朋友:那个叫什么,巴图姆的呢?
我:他一直在场啊。
我女朋友:我好像没看见他……
我:你看这不是?
(此时巴图姆沿边线快下推快攻中)
我女朋友:他跑好快!……他是不是只有快攻时才跑得快?
第三节余6分26秒,德柯罗和戈贝尔启动挡拆。塞尔维亚双人控制戈贝尔,防守端向强侧倾斜,德柯罗横传左翼巴图姆,巴图姆远射不中,戈贝尔趁乱点到前场篮板,帕克拿球,巴图姆趁乱弱侧急插底线,接球空中接力扣篮。
第三节5分8秒,别里查叫挡拆,戈贝尔换防到三分线;别里查突破,上篮,戈贝尔凌空一帽;五秒后,巴图姆在球场另一边快攻上篮得手。
我:你看,他还是很厉害的。
我女朋友:我还是觉得他不拿球时跑起来跳起来最猛。
——我的意思是:作为一个长处主要在传球(极其优秀)和反击(跑起来无敌)的全能组织前锋,巴图姆如果担当一个球队的三当家(比如2013年以来的法国国家队和开拓者)兼组织前锋,是好事;如果他担当一个球队进攻端的前二把手(而且还是支半场攻防球队),情况就未必美好了。当然,理论上,他和林书豪、丹尼尔斯或霍伊斯搭档都会很完美,所以谁知道呢……而且,我觉得克利福德教练的真实意图是下面这个:
————————————
刚才我们提到了传球助攻率——嗯,我瞎编的词,计算公式如下:(助攻+二次助攻)/总传球数x100%。
在这项数据上,林书豪上季超过0.24,巴图姆是0.2。意思是:林书豪每100次传球,有24次可以造成助攻或二次助攻;巴图姆则有20次。
肯巴-沃克的数字是?0.18。
更直接的数据:肯巴上季传球4244次,助攻317次;莫-威廉姆斯1509传163次助攻,史蒂文森2261传239次助攻,阿尔-杰弗森1677传113次助攻,林书豪2957传340次助攻,巴图姆3475传340次助攻。
我们大概可以安全地说:
肯巴不是一个好组织者,而且他的存在对球队整体进攻没起到太大帮助。球队一定也意识到了这一点:在场上的球员们不用通过数据,便能感觉到了。
——这对巴图姆(钦定的组织前锋)和林书豪(球队现在可能最好的持球组织者)而言,意味着什么,不言而喻。
————————————
迈克尔-基德-克里斯特已经是联盟最好的外围防守者之一。他的身高已经长到了206公分(别意外,他选秀那年还不到19岁,量出来穿鞋身高203公分),上季他已经是个每场29分钟里11分8篮板外加顶尖对球防守的好青年了。按照现有物价,他只要开发出底角三分,就能签一份起码四年4200万的合同。
一个数据:
场均31分钟12分6篮板1.6助攻,per值16.4。
场均29分钟11分8篮板1.4助攻,per值15.1。
前一个是22岁的卡瓦伊-莱纳德,后一个是22岁的MKG。当然,莱纳德有定点篮和长手,但MKG则有被低估的持球小活儿。
无论夏洛特如何星移斗转,他都应该是最安全的一个。
————————————
我会建议您好好看一下下赛季的阿尔-杰弗森。因为以下理由:
A 克利福德教练说阿尔-杰弗森减了体重,而且球队会减少对他的依赖。就像布鲁克-洛佩斯也在学着多打挡拆似的,又一个古典内线球员走向他的夕阳岁月了。是的,阿尔-杰弗森31岁了。
B 随着赛季递进,卡明斯基和泽勒会越来越多地接任球队的重任。他们可能一辈子无法像阿尔-杰弗森那样打出场均20分、肩扛一支球队的进攻,但他们是更适合时代潮流的内线。你得接受这个事实。
C 本季合同结束后,杰弗森很难找到一支球队,再放任他每晚完成那些漂亮的左腰接球、撤步面筐、单手投篮假动作、勾射、翻身小抛、上下步了。这个时代崇尚迅速、简洁的内线:你得会投20英尺空位篮,你得会面筐突破,你得接吊传完成扣篮、补中前场篮板,而不是“大家拉开,看着这个内线花5秒钟要位,花8秒钟单挑”。那个时代很美好,但真的已经过去了。